<?php

/**---
 *      [Discuz!] (C)2001-2099 Comsenz Inc.
 *      This is NOT a freeware, use is subject to license terms
 *
 *      $Id: lang_misc.php by Valery Votintsev at sources.ru
 *	Translated to Korean by ionobgy
 */

if(!defined('IN_DISCUZ')) {
	exit('Access Denied');
}

$lang = array
(
	'discuz_lang'		=> '기타',
	'contact'		=> '연계방식',
	'anonymous'		=> '익명',
	'anonymoususer'		=> '익명',
	'guestuser'		=> '손님',
	'has_expired'		=> '유효기간이 지난 정보입니다.',
	'click_view'		=> '보기',
	'never_expired'		=> '평생유효',
	'sort_update'		=> '업데이트',
	'sort_upload'		=> '업로드',
	'view_noperm'		=> '내용숨김',
	'post_hidden'		=> '**** 본내용은 등록자가 숨기였습니다. ****',
	'post_banned'		=> '**** 글쓴이가 금지되거나 삭제되므로 내용이 차단됨 ****',
	'post_single_banned'	=> '**** 이게시글은 차단됨 ****',
	'message_ishidden_hiddenreplies'	=> '이게시글은 글쓴이만 봄',
	'post_reply_quote'		=> '{author}님 {time} 등록',
	'post_edit'			=> '[i=s] 게시글은 {editor} 님이 {edittime} 에 마감편집 하셨음 [/i]\n\n',//"[i=s] 本帖最后由 {editor} 于 {edittime} 编辑 [/i]\n\n",
	'post_edit_regexp'		=> '/^\[i=s\] 게시글은 .*? 가 .*? 에 편집 \[\/i\]\n\n/s',
	'post_edithtml'			=> '[i=s] 게시글은 {editor} 가 {edittime} 에 편집 [/i]<br /><br />',
	'post_edithtml_regexp'		=> '/^\[i=s\] 게시글은  .*? 가 .*? 에 최후 편집 \[\/i\]&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;/s',
	'post_editnobbcode'		=> '[ 게시글은  {editor} 가 {edittime} 에 최후 편집 ]\n\n',
	'post_editnobbcode_regexp'	=> '/^\[ 게시글은 .*? 가 .*? 에 최후 편집 \]\n\n/s',
	'post_reply'			=> '리필',
	'post_thread'			=> '한 내용',

	'price'				=> '가격',
	'pay_view'			=> '기록',
	'attachment_buy'		=> '구매',

	'post_trade_yuan'		=> '원',
	'post_trade_seller'		=> '판매자',
	'post_trade_name'		=> '상품이름',
	'post_trade_price'		=> '상품가격',
	'post_trade_quality'		=> '상품의 질',
	'post_trade_locus'		=> '상품소재지',
	'post_trade_transport_type'	=> '배송방식',
	'post_trade_transport_seller'	=> '판매자 운임 지불',
	'post_trade_transport_buyer'	=> '구매자 운임 지불',
	'post_trade_transport_mail'	=> '보통',
	'post_trade_transport_express'	=> '택배',
	'post_trade_transport_virtual'	=> '가상상품은 배송방식이 필요없습니다.',
	'post_trade_transport_physical'	=> '구매자가 착불',
//vot	'post_trade_locus'		=> '소재지',
	'post_trade_description'	=> '상품서술',
	'post_trade_pm_subject'		=> '[흥정]',
	'post_trade_pm_buynum'		=> '구매수량',
	'post_trade_pm_wishprice'	=> '희망하는가격은',
	'post_trade_pm_reason'		=> '흥정하는 이유는',
	'postappend_content'		=> '내용보충',
	'payment_unit'			=> '원',

	'attach'			=> '첨부파일',
	'attach_pay'			=> '유료첨부파일',
	'attach_credits_policy'		=> '포인트 책략보기',
	'attach_img'			=> '이미지 첨부파일',
	'attach_readperm'		=> '읽기권한',
	'attach_img_zoom'		=> '팝업창에서 이비지 보기,\\nCTRL+마우스휠로 축소혹은 확대',
	'attach_img_thumb'		=> '클릭하여 팝업창에서 보기',
	'attach_downloads'		=> '다운회수',

	'post_trade_transport'		=> '배달비용',
//vot	'post_trade_transport_mail'	=> '보통',
	'post_trade_quality'		=> '상품의 상태',
	'post_trade_quality_new'	=> '100%새상품',
	'post_trade_quality_secondhand'	=> '중고',

	'trade_unstart'			=> '<font color="gray">생성되지 않은 매매</font>',
	'trade_waitbuyerpay'		=> '구매자의 지불을 대기.',
	'trade_waitsellerconfirm'	=> '매매가 생성되였습니다. 판매자의 확인을 대기',
	'trade_sysconfirmpay'		=> '구매자 지불중 확인,상품 배송은 하지 마세요',
	'trade_waitsellersend'		=> '구매자가 입금하였습니다. 판매자의 상품배송을 대기',
	'trade_waitbuyerconfirm'	=> '판매자가 상품 발송, 구매자 확인 중',
	'trade_syspayseller'		=> '구매자가 상품을 받았습니다.지불보가 판매자에게 입금할것을 대기',
	'trade_finished'		=> '<font color="green">매매가 성공적으로 완료하였습니다.</font>',
	'trade_closed'			=> '<font color="gray">매매가 중도에서 포기 하였습니다.(미완성)</font>',
	'trade_waitselleragree'		=> '판매자의 환불을 대기',
	'trade_sellerrefusebuyer'	=> '판매자는 구매자의 조건을 거절, 구매자의 조건수정을 대기',
	'trade_waitbuyerreturn'		=> '판매자가 환불읠 동이,구매자의 반환을 대기',
	'trade_waitsellerconfirmgoods'	=> '판매자가 물품받기를 대기.',
	'trade_waitalipayrefund'	=> '쌍방이 일치하게 달성되였습니다.지불보로 지불을 기다리고 있습니다.',
	'trade_alipaycheck'		=> '지불보로 처리중입니다.',
	'trade_overedrefund'		=> '끝난 환불',
	'trade_refundsuccess'		=> '<font color="green">환불성공</font>',
	'trade_refundclosed'		=> '<font color="green">환불 닫기</font>',

	'trade_offline_1'		=> '매매번호가 생성되였습니다.',
	'trade_offline_4'		=> '지불 하였고,판매자의 물품 발송을 기다리고 있습니다.',
	'trade_offline_5'		=> '물품을 보냈습니다',
	'trade_offline_7'		=> '물품을 받았습니다. 매매가 성공되였습니다.',
	'trade_offline_8'		=> '미번 매매를 취소합니다.',
	'trade_offline_10'		=> '물품을 반환하려 합니다. 판매자의 동의를 대기.',
	'trade_offline_11'		=> '판매자가 환불을 거절합니다.',
	'trade_offline_12'		=> '판매자가 환불을 동의합니다.',
	'trade_offline_13'		=> '물품을 반환하고 판매자가 받기를 대기.',
	'trade_offline_17'		=> '판매자가 반환한 물품을 받았고,이미 환불해드렸습니다.',

	'trade_message_4'		=> '지불 방식 혹은 은행계좌를 입력할수 있습니다.',
	'trade_message_5'		=> '발송회사 이름 혹은 배달 주문 번호를 입력할수 있습니다.',
	'trade_message_13'		=> '발송회사 이름 혹은 배달 주문 번호를 입력할수 있습니다.',

	'credit_payment'		=> '포인트 충전',
	'credit_forum_payment'		=> '포럼 포인트 충전',
	'credit_forum_royalty'		=> '매매 수수료',

	'credit_total'			=> '총 포인트',//'总积分',

	'invite_payment'		=> '초대장 구매하기',
	'invite_forum_payment'		=> '초대장 구매하기',
	'invite_forum_payment_unit'	=> '개',
	'invite_forum_royalty'		=> '거래 수수료',

	'formulaperm_regdate'		=> '가입시간',
	'formulaperm_regday'		=> '회원가입날짜수',
	'formulaperm_regip'		=> '회원가입IP',
	'formulaperm_lastip'		=> '최후 로그인 IP',
	'formulaperm_buyercredit'	=> '구매자 신용 평가',
	'formulaperm_sellercredit'	=> '판매자 신용 평가',
	'formulaperm_digestposts'	=> '강추글 수',
	'formulaperm_posts'		=> '글수',
	'formulaperm_threads'		=> '덧글수',
	'formulaperm_oltime'		=> '온라인시간',
	'formulaperm_pageviews'		=> '페이지뷰',
	'formulaperm_and'		=> '그리고',
	'formulaperm_or'		=> '혹은',
	'formulaperm_extcredits'	=> '포인트 지정',

	'login_normal_mode'		=> '온라인',
	'login_switch_invisible_mode'	=> '상태 바꾸기',
	'login_switch_normal_mode'	=> '온라인 하기',
	'login_invisible_mode'		=> '숨기',

	'eccredit_explain'		=> '해석',

	'google_site_0'			=> '통합 검색',
	'google_site_1'			=> '사이트 내 검색',
	'google_sa'			=> '검색',

	'modcp_logs_action_home'	=> '내부 메세지',
	'modcp_logs_action_moderate'	=> '심사',
	'modcp_logs_action_member'	=> '사용자 관리',
	'modcp_logs_action_forumaccess'	=> '사용자 권한',
	'modcp_logs_action_thread'	=> '게시글 관리',
	'modcp_logs_action_forum'	=> '게시판 관리',
	'modcp_logs_action_announcement'	=> '공지',
	'modcp_logs_action_log'		=> '로그 관리',
	'modcp_logs_action_stat'	=> '통계관리',

	'modcp_logs_action_login'	=> '로그인',

	'uch_selectalbum'		=> '앨범 선택하기',
	'uch_noalbum'			=> '앨범이 없습니다.',
	'click_here'			=> '이곳을 클릭',
	'uch_createalbum'		=> '자신의 앨범 만들기',

	'pm_from'		=> '보낸이',
	'pm_to'			=> '받는이',
	'pm_date'		=> '날짜',

	'share_message'		=> '안녕하세요! {$_G[setting][bbname]}게시판에서 이글을 보고 추천하려고 합니다.\\n\\n$thread[subject]\\n주소 [url={$threadurl}]{$threadurl}[/url]\\n\\n도움이 되셧으면 합니다.',

	'week_0'	=> '일요일',
	'week_1'	=> '월요일',
	'week_2'	=> '화요일',
	'week_3'	=> '수요일',
	'week_4'	=> '목요일',
	'week_5'	=> '금요일',
	'week_6'	=> '토요일',

	'y_m_d'		=> 'Y-m-d',//'Y年m月d日',

	'notice_actor'		=> '등 $actorcount 분',

	'perms_allowvisit'		=> '포럼 방문',
	'perms_readaccess'		=> '보기권한',
	'perms_allowviewpro'		=> '사용자정보 보기',
	'perms_allowinvisible'		=> '숨기',
	'perms_allowsearch'		=> '검색 사용',
	'perms_allownickname'		=> '닉네임 사용',
	'perms_allowcstatus'		=> '직함 정의',
	'perms_allowpost'		=> '새글 등록',
	'perms_allowreply'		=> '리필 등록',
	'perms_allowpostpoll'		=> '투표개시',
	'perms_allowvote'		=> '투표에 참여',
	'perms_allowpostreward'		=> '포상 등록',
	'perms_allowpostactivity'	=> '이벤트 등록',
	'perms_allowpostdebate'		=> '토론 등록',
	'perms_allowposttrade'		=> '매매 등록',
	'perms_maxsigsize'		=> '서명 최대길이',
	'perms_allowsigbbcode'		=> '서명중 에디터 코드 사용',
	'perms_allowsigimgcode'		=> '서명중 [img] 코드 사용',
	'perms_maxbiosize'		=> '소개 글자수 최대길이',
	'perms_allowrecommend'		=> '덧글 평가 영향치',
	'perms_allowbiobbcode'		=> '소개중 에디터 코드 사용',
	'perms_allowbioimgcode'		=> '소개중 [img] 코드 사용',
	'perms_allowgetattach'		=> '다운로드',
	'perms_allowgetimage'		=> '이미지보기',
	'perms_allowpostattach'		=> '첨부파일 업로드',
	'perms_allowpostimage'		=> '이미지 업로드',
	'perms_allowsetattachperm'	=> '첨부파일 권한설정',
	'perms_maxspacesize'		=> '공간크기',
	'perms_maxattachsize'		=> '파일 최대 사이즈',
	'perms_maxsizeperday'		=> '하루 첨부가능 총 크기',
	'perms_maxattachnum'		=> '하루 첨부가능 최대 건수',
//vot	'perms_allowbioimgcode'		=> '자아소개중 [img] 코드 사용',
	'perms_attachextensions'	=> '첨부파일 유형',
	'perms_allowstickthread'	=> '덧글 고정',
	'perms_allowdigestthread'	=> '덧글 강추',
	'perms_allowstickthread_value'	=> '고정',
	'perms_allowdigestthread_value'	=> '강추',
	'perms_allowbumpthread'		=> '덧글 업',
	'perms_allowhighlightthread'	=> '덧글 하이라이트',
	'perms_allowrecommendthread'	=> '덧글 추천',
	'perms_allowstampthread'	=> '덧글 검정',
	'perms_allowclosethread'	=> '덧글 닫기',
	'perms_allowmovethread'		=> '덧글 이동',
	'perms_allowedittypethread'	=> '덧글 분류 편집',
	'perms_allowcopythread'		=> '덧글 복사',
	'perms_allowmergethread'	=> '덧글 합병',
	'perms_allowsplitthread'	=> '덧글 분할',
	'perms_allowrepairthread'	=> '덧글 수정',
	'perms_allowrefund'		=> '강제 환불',
	'perms_alloweditpoll'		=> '투표 편집',
	'perms_allowremovereward'	=> '포상 빼기',
	'perms_alloweditactivity'	=> '이벤트 관리',
	'perms_allowedittrade'		=> '상품 관리',
	'perms_alloweditpost'		=> '게시글 편집',
	'perms_allowwarnpost'		=> '게시글 경고',
	'perms_allowbanpost'		=> '게시글 스팸처리',
	'perms_allowdelpost'		=> '게시글 삭제',
	'perms_allowviewreport'		=> '사용자 리포드 보기',
	'perms_allowmodpost'		=> '게시글 심사',
	'perms_allowmoduser'		=> '심사중인 사용자',
	'perms_allowbanuser'		=> '사용자 금지',
	'perms_allowbanip'		=> 'IP금지',
	'perms_allowedituser'		=> '사용자편집',
	'perms_allowmassprune'		=> '대량삭제',
	'perms_allowpostannounce'	=> '공지 등록',
	'perms_disablepostctrl'		=> '글등록 제한 없음',
	'perms_allowviewip'		=> 'IP보기 허용',
	'perms_viewperm'		=> '보기',
	'perms_postperm'		=> '게시물 등록',
	'perms_replyperm'		=> '리필 등록',
	'perms_getattachperm'		=> '첨부파일 다운로드',
	'perms_postattachperm'		=> '첨부파일 업로드',
	'perms_postimageperm'		=> '이미지 업로드',
	'perms_allowblog'		=> '포스트 등록',
	'perms_allowdoing'		=> '기록 등록',
	'perms_allowupload'		=> '이미지 업로드',
	'perms_allowshare'		=> '공유 등록',
	'perms_allowpoke'		=> '인사하기',
	'perms_allowfriend'		=> '친구추가',
	'perms_allowclick'		=> '태도 표명',
	'perms_allowmyop'		=> '어플 사용',
	'perms_allowcomment'		=> '메모/평론',
	'perms_allowstatdata'		=> '데이터 통계보고 보기',
	'perms_allowstat'		=> '통계프로그램 보기 가능',
	'perms_allowpostarticle'	=> '문장 등록',
	'perms_raterange'		=> '채점 참여가능',
	'perms_allowcommentpost'	=> '논평 허용',//'允许参与点评',
	'perms_allowat'			=> '@가능한 인수',//'允许 @ 的人数',
	'perms_allowreplycredit'	=> '리필보상 설정',//'允许设置回帖奖励',
	'perms_allowposttag'		=> '태그사용',//'允许使用标签',
	'perms_allowcreatecollection'	=> '파트리앨범 생성 수',//'允许创建淘专辑的数量',
	'perms_allowsendpm'		=> '글문발송',
	'perms_maximagesize'		=> '이미지 최대 사이즈',
	'perms_allowmediacode'		=> '미디어 코드 사용가능',

	'join_topic'		=> '화제에 참여',
	'join_poll'		=> '투표에 참여',
	'buy_trade'		=> '상품구매',
	'join_reward'		=> '포상에 참여',
	'join_activity'		=> '이벤트에 참여',
	'join_debate'		=> '변론에 참여',
	'at_invite'		=> '@나의 친구',//'@我的好友',

	'lower'			=> '낮아야 하는범위',
	'higher'		=> '높아야 하는범위',
	'report_msg_your'	=> '님의 ',
	'report_noreward'	=> '상벌을 하지 않습니다.',
	'activity_viewimg'	=> '보기',//'点击查看',

	'crime_postreason'	=> '{reason} &nbsp; <a href="forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid={pid}&ptid={tid}" target="_blank" class="xi2">상세보기</a>',//'{reason} &nbsp; <a href="forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid={pid}&ptid={tid}" target="_blank" class="xi2">查看详情</a>',
	'crime_reason'		=> '{reason}',

	'connectguest_message_search'	=> array('로그인 되여있지 않음', '로그인'),//array('尚未登录', '先登录'),
	'connectguest_message_replace'	=> array('아직 <a href="member.php?mod=connect">계정정보 보충완성</a> 혹은 <a href="member.php?mod=connect&ac=bind">기존 계정 바인딩</a> 하지 않으셨음', '우선 <a href="member.php?mod=connect">계정정보 보충완성</a> 혹은 <a href="member.php?mod=connect&ac=bind">기존 계좌 바인딩</a> 하셔야 합니다.'),//array('尚未 <a href="member.php?mod=connect">完善帐号信息</a> 或 <a href="member.php?mod=connect&ac=bind">绑定已有帐号</a> ', '您需要先 <a href="member.php?mod=connect">完善帐号信息</a> 或 <a href="member.php?mod=connect&ac=bind">绑定已有帐号</a> '),
	'connectguest_message_mobile_search'	=> array('로그인 되여있지 않음', '로그인'),//array('尚未登录', '先登录'),
	'connectguest_message_mobile_replace'	=> '컴퓨터버전에서 기본정보완성 혹은 기존 계정을 바인딩, ',//'在电脑版完善资料或绑定已有帐号，',

	'avatar'		=> '아바타',//'头像',
	'signature'		=> '서명',//'签名',
	'custom_title'		=> '사용자지정 칭호',//'自定义头衔',

	'forum_guide'		=> '가이드',//'导读',

	'patch_site_have'	=> '사이트의',//'您的网站有',
	'patch_is_fixed'	=> '개 보안 취약점을 보완하였습니다.',//'个安全漏洞，已修复',
	'patch_need_fix'	=> '개 보안 취약점을 빠른시일내에 보완해주시기 바랍니다.',//'个安全漏洞，请尽快修复',
	'patch_fixed_status'	=> '보완 완료.',//'已修复',
	'patch_unfix_status'	=> '보완 못했음.',//'未修复',
	'patch_fix_failed_status'	=> '보완 실패.',//'修复失败',
	'patch_fix_right_now'	=> '즉시 보완.',//'立即修复',
	'patch_view_fix_detail'	=> '상세보기',//'查看详情',
	'patch_name'		=> '보안 취약점 이름',//'漏洞名称',
	'patch_dateline'	=> '발포 날짜',//'发布日期',
	'patch_status'		=> '현재 상태',//'当前状态',
	'patch_close'		=> '끄기',//'关闭',

	'plugin_title'		=> '프로그램 업데이트 통지서',//'应用更新提醒',
	'plugin_memo'		=> '<span class="xi1">{number}</span>개 프로그램 업데이트가 있습니다',//'您有 <span class="xi1">{number}</span> 款应用有可用更新',
	'plugin_link'		=> '지금 업데이트',//'现在更新',

/*3.1*/	'seccode'		=> 'Verification code',//'验证码',
/*3.1*/	'seccode_update'	=> 'Renew',//'换一个',
/*3.1*/	'seccode_player'	=> '<span style="padding:2px"><img border="0" style="vertical-align:middle" src="static/image/common/seccodeplayer.gif" /> <a href="javascript:;" onclick="window.document.seccodeplayer_{idhash}.SetVariable(\'isPlay\', 1)">Play the verification code</a></span>',//'<span style="padding:2px"><img border="0" style="vertical-align:middle" src="static/image/common/seccodeplayer.gif" /> <a href="javascript:;" onclick="window.document.seccodeplayer_{idhash}.SetVariable(\'isPlay\', 1)">播放验证码</a></span>',
/*3.1*/	'secqaa'		=> 'Secure Answer',//'验证问答',

/*3.1*/	'mobileoem_creditrule'	=> 'Mobile Forum Registration',//'掌上论坛签到',

// Added by Valery Votintsev, codersclub.org
	'poll_reply_no_perms'	=> 'You can not reply the poll',//'您不能对自己的回帖进行投票',
	'poll_replyed_already'	=> 'You have already replied this poll',//'您已经对此回帖投过票了',
	'poll_voted_ok'		=> 'You have voted successfully',//'投票成功',
);

